lunes, 29 de enero de 2007

VOLVER EQUIVALE A IRSE

Cuando volver equivale a irse significa que todo en realidad empieza. Otra vez habrá que reconstruir las ciudades; recordar los viejos ritos de la soledad; solazarse en cosas nuevas; encontrar rutas olvidadas; en fin, el mito del eterno retorno: "todo tiempo pasado siempre fue mejor"

Ahora les dejo un haiku, que es un poema japonés, escrito por Issa Kobayashi, en una traducción mía.



長閑さの
独り行き
独り面白き
___________________

nodokasano
hitori yuki
hitori omoshiroki
___________________

con serenidad
ando sólo
y sólo, me regocijo



LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...